“Gurindam dulu dulu jangan ponah dipotikai / Tak tahu tanyo dulu jangan goma memanadai mandai” Begitu kata Dato’ Hattan. Mengikut nasihat beliau, sudah saya mengkaji Gurindam 12 Raja Ali Haji dan disini mempamerkan hasilannya. Inilah Gurindam 12 Fasal 4 serta terjemahan bahasa inggeris.
Category Archives: Journal
Ramadan bersama Tok Guru Nasruddin | Episode 22
Selamat berpuasa teman2 sekalian. Tok Guru Nasruddin kembali dengan dua buah kisah sempena Bulan Ramadan yang lain dari yang lain tahun ini.
Cari Pasal: Gurindam 12 Pasal 2 dan 3 | Episode 21
Gurindam Dua Belas is a Malay poem written in rhyming couplets with free meter. It has 12 parts, each dealing with a different pasal, or issue. It was composed by Raja Ali Haji (1808-1873), an intellectual of the Riau-Lingga court best known for his history Tuhfat al-Nafis (the Precious Gift). Di sini saya baca Fasal […]
Raja Ali Haji’s Gurindam 12 | Episode 20
Gurindam Dua Belas is a Malay poem written in rhyming couplets with free meter. It has 12 parts, each dealing with a different pasal, or issue. It was composed by Raja Ali Haji (1808-1873), an intellectual of the Riau-Lingga court best known for his history Tuhfat al-Nafis (the Precious Gift).
Mitos Malas Zaman Sekarang |Episode 19
Kenapa mitos melayu malas masih bernyawa? Malas dulu dan malas sekarang sama tak? Tengok pandangan Syed Hussein Al-Atas dalam video ke5 dan terakhir Siri Mitos Melayu Malas.
Malas as Passive Resistance | Episode 18
Video ke4 dalam siri Mitos Melayu Malas. Malas boleh ditafsirkan sebagai penentangan pasif dalam konteks penjajahan, dan sifat itu ada sejarahnya tersendiri di kepulauan Melayu.
Mitos Malas No.3 | Episode 17
Baru pada zaman penjajahan akhir termuncul tulisan penjajah tentang sifat malas melayu di kalangan raja dan orang awam. Apakah maksudnya sebenar?
Bila Mitos Malas Bermula | Episod 16
Apakah dinyatakan oleh penjajah dalam rekod sejarah tentang Melayu malas? Bilakah mitos bermula? Apakah keadaan masyarakat Melayu pada peringkat awal penjajahan? Dengarlah jawapan Syed Hussein Alatas.