Malay Contributions to English, pt 2

With the war in mind, here is the next installment: Amok, usually seen as “run amok”. It tends to be used in English to mean out of control, but the dictionary meaning is the same in English as it is in Malay: In a frenzy to kill; in a violent rage; bloodlust; berserk Let’s use […]

Old Sister Bird

The Malaysian language, Bahasa Malaysia, has contributed a small but interesting number of words to English. I’d like to start an occasional series on them, starting with the Cockatoo. Now, many of you may first think of an irritating pop band, but that’d be the Cocteau Twins. The Cockatoo is a parrot-like bird found here […]