Doa Zubir Ali

December 12, 2018

Allahyarham Zubir Ali seorang penyair dan penyanyi yang meninggalkan kita terlalu awal. Lagu beliau “Doa” antara lagu pebret isteri saya. Selama ini sang isteri tak pernah bagi cadangan lagu atau syair untuk saya terjemahkan. Tetiba dia suruh buat yang ni. Tak dapat nafikan jauh ia lebih sedap sebagai lagu – cuba dengar dan baca al-Fatihah… More Doa Zubir Ali

News for Mother

October 8, 2018

Mak has been in the hospital a lot lately. That put the wife and I in a sentimental mood one evening so we put together this video. The music is Khabar Bagi Ibu by the Alleycats.  Here are the lyrics with my translation: How are you, dear motherWho I love so muchI have some news… More News for Mother

Tiadalah Jemu: Gurindam 12 Fasal 5 | Episode 25

August 1, 2018

Jika hendak mengenal orang berbangsa, lihat kepada budi dan bahasa. Jika hendak mengenal orang yang berbahagia, sangat memeliharakan yang sia-sia. Jika hendak mengenal orang mulia, lihatlah kepada kelakuan dia. Jika hendak mengenal orang yang berilmu, bertanya dan belajar tiadalah jemu. Jika hendak mengenal orang yang berakal, di dalam dunia mengambil bekal. Jika hendak mengenal orang… More Tiadalah Jemu: Gurindam 12 Fasal 5 | Episode 25